KOMM
IN DIE
GÄNGE

DE

EN

GAENGEVIERTEL ENTDECKEN

EXPERIENCE GAENGEVIERTEL

Wo heute Bürotürme und Shopping-Center das Bild der Hamburger City prägen, standen noch vor etwas mehr als einem Jahrhundert die Gängeviertel, damals bekannt als der größte Slum Europas. Über Jahrhunderte hatte sich in der Innenstadt ein labyrint- hartiges Gewirr von Gassen und Höfen herausgebil- det, das als Brutstätte von Armut, Kriminalität, Pros- titution und politischer Radikalität galt aber auch ein ganz eigenes Zusammengehörigkeitsgefühl seiner Bewohner*innen geprägt hat.

Wir laden euch ein, die Geschichte dieses unter- gegangenen Quartiers und seine letzten Überreste zu erkunden. Dies ist ein interaktiver Rundgang, d.h. zu jedem Schild könnt ihr weitere Informationen, Bilder und Videos auf unserer Website nachschlagen. Wir wünschen euch viel Spaß!

Just one century ago, the Gängeviertel - which then covered huge parts of what is now Hamburg’s inner city office and shopping district - had gained a reputation as Europe’s biggest slum. Over centuries, a maze of courtyards and alleys running through thousands of half-timbered houses had emerged, and was considered to be a hotbed of crime, prostitution, poverty and political radicalism.

We invite you to explore the history of this lost neigh- bourhood and its last remaining traces. This is an interactive tour. You can look up additional informa- tion, including pictures and videos, for every sign on our webpage. Enjoy the trip!

Impressum

Datenschutz